
Trachtenshirt lustig Ersatz Dirndl T-Shirt mit Reh und Blumen
- Spruch „In mei Dirndl kumm i nimma nei“ in geschwungener und blockiger Schrift
- Reh mit Geweih, umgeben von Rosen, Schleierkraut und zwei Schmetterlingen
- Zwei zarte Zweige rahmen das Motiv links und rechts
- Passt zur Wiesn- und Festsaison statt klassischer Tracht
17,79 €inkl. MwSt., zzgl. Versand
Lieferzeit: 3–10 Werktage · Versandkostenfrei ab 65 €
Größentabelle – Klassisches T-Shirt
Material: Sportgrau: 90 % Baumwolle, 10 % Polyester · Anthrazit Meliert: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester · übrige Farben: 100 % Baumwolle
- Lieferung nach Deutschland: Lieferzeit: 3–10 Werktage4,95 € Versand · Versandkostenfrei ab 65 €
- Rückgabe: 180 Tage Rückgabe ab Kaufdatum – Rücksendung kostenlos · Mehr erfahren
- Sicher bezahlen: Kreditkarte, PayPal
Gesetzliche Gewährleistung

Trachtenshirt lustig Ersatz Dirndl T-Shirt zeigt ein Reh mit Geweih inmitten von Rosen und Schmetterlingen, und der Spruch „In mei Dirndl kumm i nimma nei“ sagt jedem, der ihn liest, sofort, warum das Dirndl heute im Schrank bleibt. Das Tragen des Shirts nimmt der ganzen Situation die Schwere, und gemeint sind damit alle, die zum Fest lieber mit einem Lächeln als mit einem engen Mieder erscheinen.
Was das Motiv erzählt
Im Zentrum steht ein Reh mit kräftigem Geweih, der Kopf leicht zur Seite gedreht. Rosen, Schleierkraut und weitere Blüten in Rosa, Gelb und Blau legen sich wie ein Kranz um Hals und Geweih, dazu gesellen sich zwei Schmetterlinge, einer davon direkt auf einer Blüte. Oben steht „In mei Dirndl“ in einer geschwungenen, verspielten Schrift, darunter folgt „Kumm i Nimma Nei“ in kräftigen weißen Blockbuchstaben mit feiner Struktur. Zwei schmale Zweige rahmen die Komposition links und rechts. Das Ganze gehört in die Welt der bayerischen Tracht und ihrer Feste, nur eben mit einer selbstironischen Wendung statt mit echtem Dirndl. So entsteht aus Reh, Blumen und Spruch ein stimmiges Bild, das Natur und Festlaune miteinander verbindet.
Menschen, die es tragen
Wer dieses Shirt anzieht, erntet meist zuerst ein Grinsen, bevor überhaupt der Spruch zu Ende gelesen ist. Das Trachtenshirt lustig Ersatz Dirndl T-Shirt eignet sich für alle, die zur Wiesn, zum Dorffest oder zum Herbstmarkt gehen, aber auf das klassische Dirndl verzichten. Im Alltag zwischen Freunden, beim Zapfenstreich am Stammtisch oder einfach beim gemütlichen Beisammensein kommt der Spruch immer wieder gut an.
Kleine Geschenkidee
Zur Festsaison, zum Oktoberfest-Treffen oder als Mitbringsel für jemanden, der sein Dirndl lieber im Schrank lässt, passt dieses Motiv gut. Kombiniert mit Jeans und festen Schuhen wird daraus ein lockeres Festtags-Outfit, erhältlich unter anderem als klassisches T-Shirt, Kapuzenpullover oder Tank Top.
Häufige Fragen
- Was bedeutet der Spruch „In mei Dirndl kumm i nimma nei“?
- Der Spruch stammt aus dem bayerischen Sprachraum und bedeutet, dass das Dirndl nicht mehr passt. Er wird mit Humor statt Selbstkritik erzählt und bringt auf den Punkt, warum manche Frauen zum Fest lieber ein lockeres Shirt statt des klassischen Dirndls tragen.
- Für wen ist das Motiv mit dem Reh und dem Spruch gedacht?
- Gedacht ist es für alle, die den bayerischen Dialekt verstehen und über das Thema Tracht mit einem Lächeln hinweggehen. Besonders gut passt es zu Frauen, die zur Festsaison lieber bequem als streng geschnürt auftreten und den Spruch als liebevolle Selbstironie tragen.
- Zu welchen Anlässen passt das Shirt mit Reh und Blumenkranz besonders gut?
- Gut passt es zur Wiesn-Zeit, zum Erntedankfest, zu Dorf- und Herbstfesten oder zu geselligen Treffen im Freundeskreis, bei denen Tracht Thema ist. Auch als lockeres Gegenstück zum klassischen Festoutfit funktioniert es, wenn Natur, Blumen und ein Augenzwinkern gefragt sind.
Materialangaben
- Klassisches T-Shirt
- Sportgrau: 90 % Baumwolle, 10 % Polyester
- Anthrazit Meliert: 50 % Baumwolle, 50 % Polyester
- übrige Farben: 100 % Baumwolle
- Stoffgewicht: 180 g/m²
- Klassischer Schnitt, ohne Seitennähte
- Kapuzenpullover
- 50 % Baumwolle, 50 % Polyester
- Stoffgewicht: 271 g/m²
- Klassischer Schnitt, Kängurutasche, doppellagige Kapuze
- Langarmshirt
- 100 % Baumwolle
- Stoffgewicht: 203 g/m²
- Klassischer Schnitt, fällt etwas klein aus
- Sweatshirt mit Rundhalsausschnitt
- 50 % Baumwolle, 50 % Polyester
- Stoffgewicht: 271 g/m²
- Klassischer Schnitt mit Rundhalsausschnitt
- T-Shirt mit V-Ausschnitt
- 100 % Baumwolle
- Stoffgewicht: 142 g/m²
- Figurnaher Schnitt mit V-Ausschnitt
- Damen T-Shirt
- Sportgrau: 90 % Baumwolle, 10 % Polyester
- Anthrazit Meliert: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester
- übrige Farben: 100 % Baumwolle
- Stoffgewicht: 153 g/m²
- Leicht taillierter Damenschnitt, kürzere Ärmel
- Tank Top
- Sportgrau: 90 % Baumwolle, 10 % Polyester
- übrige Farben: 100 % Baumwolle
- Stoffgewicht: 142 g/m²
- Figurnaher Schnitt
Größentabelle – Klassisches T-Shirt
| Größe | Breite (cm) | Länge (cm) | Ärmellänge (cm) |
|---|---|---|---|
| S | 45,7 | 71,1 | 38,4 |
| M | 50,8 | 73,7 | 41,9 |
| L | 55,9 | 76,2 | 45,7 |
| XL | 61,0 | 78,7 | 49,5 |
| 2XL | 66,0 | 81,3 | 53,3 |
| 3XL | 71,1 | 83,8 | 56,9 |
| 4XL | 76,2 | 86,4 | 60,2 |
| 5XL | 81,3 | 88,9 | 63,5 |
Maße in cm, flach gemessen. Toleranz ± 3,8 cm
- Breite: von Achsel zu Achsel, flach gemessen.
- Länge: vom höchsten Punkt der Schulter bis zum Saum.
- Lieferzeit: 3–10 Werktage
- Versandkostenfrei ab 65 €
- 180 Tage Rückgabe ab Kaufdatum – Rücksendung kostenlos
- Widerrufsrecht: 14 Tage – Details in der Widerrufsbelehrung. Widerrufsbelehrung
- Versand & Zahlung · Rückgabe
- Hersteller
- OPT OnDemand s.r.o. bzw. Textildruck Europa GmbH (je nach Druckpartner), U Průhonu 13a, 170 00 Praha 7, Tschechien bzw. Grenzstraße 15, 06112 Halle (Saale), Deutschland, info@optondemand.com bzw. info@textildruck-europa.de
- Verantwortliche Person in der EU
- OPT OnDemand s.r.o. bzw. Textildruck Europa GmbH (Hersteller mit Sitz in der EU), U Průhonu 13a, 170 00 Praha 7, Tschechien bzw. Grenzstraße 15, 06112 Halle (Saale), Deutschland, info@optondemand.com bzw. info@textildruck-europa.de



